Sentence examples of "жанрів" in Ukrainian

<>
Translations: all14 жанр14
Онлайн-бібліотека книг різних жанрів. Онлайн-библиотека книг различных жанров.
Створював скульптурні твори різних жанрів. Создавал скульптурные произведения различных жанров.
Репортери - це творці жанрів новин. Репортёры - это создатели жанров новостей.
Риторичні засади створення газетних жанрів: Риторические основы создания газетных жанров:
Сходить до фольклорних жанрів - казки, притчі. Восходит к фольклорным жанрам: сказке, притче.
Розвинене спів, пісні відрізняються різноманіттям жанрів. Развито пение, песни отличаются многообразием жанров.
Розрізняють декілька видів, або жанрів кінокомедії: Различают несколько видов, или жанров кинокомедии:
Кубинська музика відрізняється від інших жанрів. Кубинская музыка отличается от других жанров.
Денс-музика для поціновувачів танцювальних жанрів! Дэнс-музыка для ценителей танцевальных жанров!
Для інших жанрів використовую цифрову техніку. Для других жанров использую цифровую технику.
Змішування жанрів, високого й низького, синкретизм стилів. Смешение жанров, высокого и низкого, стилевой синкретизм.
Ми пропонуємо виготовлення телепрограм будь-яких жанрів: Мы предлагаем изготовление программ любых жанров:
Комедія є одним з найбільш популярних жанрів. Комедии - один из наиболее популярных жанров.
Значне місце серед цих жанрів належить епосу. Значительное место среди этих жанров принадлежит эпоса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.