Ejemplos de uso de "жарти" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos14 шутка12 шуточка2
Небезпечні жарти Альбера Робіда, 1995 Опасные шутки Альбера Робида, 1995
Я не здатний на брутальні жарти. Я не способен на грубые шуточки.
З нервовою системою жарти погані. С нервной системой шутки плохи!
Старша сестра - це вам не жарти! Старшая сестра - это вам не шуточки!
Розважальна комедія "Жарти в сторону" Развлекательное мероприятие "Шутки в сторону"
А це, погодьтеся, не жарти. А это, согласитесь, не шутки.
"Comic Mischief" - Присутні грубі жарти. "Comic Mischief" - Присутствуют грубые шутки.
Як виявилося, з таким жарти погані. Как оказалось, с таким шутки плохи.
Учені навчили комп'ютери розуміти жарти Ученые научили компьютеры понимать шутки
При вагітності з фенобарбіталом жарти погані. При беременности с фенобарбиталом шутки плохи.
Про томі, чиї жарти, повісті смішні, О том, чьи шутки, повести смешные,
Маленька дівчинка Перетворюється німецької вівчарки Жарти Маленькая девочка Превращается немецкой овчарки Шутки
App для відтворення жарти і трюки! App для воспроизведения шутки и трюки!
Чому примітивні жарти краще запам'ятовуються? Почему примитивные шутки лучше запоминаются?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.