Verwendungsbeispiele von "за крок до" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Туринці за крок від отримання трофея. Туринцы в шаге от получения трофея.
"Це крок до нагнітання напруженості. "Это шаг к нагнетанию напряженности.
AI як крок до цивілізаційної революції AI как шаг к цивилизационной революции
Енергозбереження - це крок до майбутнього " "Энергосбережение - путь в будущее"
Перший крок до зцілення - визнання болю. Первый шаг к исцелению - признание боли.
Відсутність ерекції - перший крок до імпотенції Отсутствие эрекции - первый шаг к импотенции
Аспірантура ХНАДУ - головний крок до майбутнього! Аспирантура ХНАДУ - главный шаг к будущему!
Ялтинський гірсько-лісовий заповідник: крок до катастрофи! Ялтинский горно-лесной заповедник: шаг до катастрофы!
Перший крок до мрії здійснено. Первый шаг к мечте сделан!
9 крок 5 - малювання живих істот 9 Шаг 5 - рисование живых существ
Крок 2 - Встановлення каркасу літнього душу Шаг 2 - Установка каркаса летнего душа
Крок між долотами мм 375 Шаг между долотами мм 375
БФ "Крок вперед" БФ "Шаг Вперёд"
Крок вперед - мобільне бібліотечне обслуговування. Шаг вперед - мобильное библиотечное обслуживание.
Презентації програм BSK: Бізнес Школа КРОК Презентации программ BSK: Бізнес Школа КРОК
DW розбиралася, чи допоможе цей крок. DW разбиралась, поможет ли этот шаг.
Це сміливий крок, вважає Роберт Шварц. Это отважный шаг, считает Роберт Шварц.
Крок був сміливий, але Ерхард впорався. Шаг был смелый, но Эрхард справился.
крок за кроком 2 Minecraft шаг за шагом 2 Minecraft
Економічний факультет ДФ УЕП "КРОК" Экономический факультет ДФ УЭП "КРОК"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!