Ejemplos de uso de "заарештував" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 арестовать20
Мін'юст заарештував рахунки "Укргазбанку" Минюст арестовал счета "Укргазбанка"
Суд заарештував екс-керівника "Київенергохолдингу" Суд арестовал экс-руководителя "Киевэнергохолдинга"
Нагадаємо, суд заарештував авто Меркулова. Напомним, суд арестовал авто Меркулова.
Суд заарештував прес-секретаря "ДНР" Суд арестовал пресс-секретаря "ДНР"
12 листопада суд заарештував Павловського. 12 ноября суд арестовал Павловского.
Лефортовський районний суд заарештував Квачкова. Лефортовский районный суд арестовал Квачкова.
Суд заарештував Панова на два місяці. Суд арестовал Панова на два месяца.
Суд заарештував Брейвіка на два місяці; Суд арестовал Брейвика на два месяца;
Раніше суд заарештував екс- "міністра" Криму. Ранее суд арестовал экс- "министра" Крыма.
Раніше суд Житомира заарештував банду грабіжників. Ранее суд Житомира арестовал банду грабителей.
Суд заарештував дельфінарій "Немо" в Києві. Суд арестовал дельфинарий "Немо" в Киеве.
Нагадаємо, суд заарештував у Охендовського автомобіль. Напомним, суд арестовал у Охендовского автомобиль.
Сьогодні Хустський районний суд заарештував підозрюваного. Сегодня Хустский районный суд арестовал подозреваемого.
Фото: суд заарештував 7 станцій "Карпатигаз" Фото: суд арестовал 7 станций "Карпатыгаз"
12 вересня Херсонський міський суд заарештував Кізіменка. 12 сентября Херсонский городской суд арестовал Кизименко.
Український суд 30 березня заарештував судно "Норд". Украинский суд 30 марта арестовал судно "Норд".
Московський суд заарештував Сущенка до 30 листопада. Московский суд арестовал Сущенко до 30 ноября.
Суд заарештував Дмитра Балабуха на 60 діб. Суд арестовал Дмитрия Балабуха на 60 суток.
Суд заарештував флот, вкрадений Росією у "Чорноморнафтогазу" Суд арестовал флот, украденный Россией у "Черноморнефтегаза"
21 березня Краматорський міськсуд заарештував можновладного військовослужбовця. 21 марта Краматорский горсуд арестовал высокопоставленного военнослужащего.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.