Exemplos de uso de "загрожує" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Тепер обом загрожує кримінальна відповідальність. Теперь обоим грозит уголовная ответственность.
Кому загрожує спецконфіскація 03 / 2016 Кому угрожает спецконфискация 03 / 2016
Захворювання загрожує появою психоемоційних проблем. Заболевание чревато появлением психоэмоциональных проблем.
Чим загрожує людству візит прибульців? Чем грозит человечеству визит пришельцев?
Твердження: Етнічним росіянам загрожує небезпека. Утверждение: Этническим русским угрожает опасность.
Їх недотримання загрожує штрафними санкціями. Их несоблюдение чревато штрафными санкциями.
Маніпуляція: Луценко "загрожує українцям Голодомором" Манипуляция: Луценко "грозит украинцам Голодомором"
узяти фігуру, що загрожує королю; взять фигуру, которая угрожает королю;
Його загоряння загрожує сильним вибухом. Его возгорание чревато сильным взрывом.
Світу знову загрожує "пташиний грип" Миру снова грозит "птичий грипп"
Англії та Шотландії загрожує затоплення. Англии и Шотландии угрожает затопление.
Зловживання спиртними напоями загрожує сумними наслідками. Злоупотребление спиртными напитками чревато печальными последствиями.
Чи загрожує подвійне громадянство нацбезпеці? Грозит ли двойное гражданство нацбезопасности?
Що загрожує птахам? / / ІВА Бюллетень. Что угрожает птицам? / / ІВА Бюллетень.
Хламідіоз при вагітності у жінки загрожує ускладненнями Хламидиоз при беременности у женщины чреват осложнениями
Кримінальна відповідальність загрожує лікарю, який: Уголовная ответственность грозит врачу, который:
Життю Поповича нічого не загрожує. Жизни Поповича ничто не угрожает.
Порушення закону загрожує суворими штрафами. Нарушение закона грозит суровыми штрафами.
Чорному морю загрожує біологічна смерть. Черному морю угрожает биологическая смерть.
Китайським популяціям зникнення не загрожує. Китайским популяциям исчезновение не грозит.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS