Usage examples of "замикання" in Ukrainian with translation to Russian

<>
обрив або коротке замикання статора; обрыв или короткое замыкание статора;
Зусилля замикання прес-форми, кН Усилие запирания пресс-формы, кН
Захист: коротке замикання / перевантаження / над напругою Защита: Короткое замыкание / перегрузка / превышение напряжения
Головна версія слідчих - коротке замикання. Основной версией произошедшего является короткое замыкание.
Замикання ствола проводиться перекосом затвора. Запирание затвора осуществляется перекосом ствола.
· Захист від короткого замикання перевантаження. · Защита от короткого замыкания перегрузки.
Замикання здійснюється поворотом личинки затвора. Запирание осуществляется поворотом личинки затвора.
обрив або коротке замикання ротора; обрыв или короткое замыкание ротора;
Замикання колінчатою парою важелів (кривошипно-шатунне) Запирание коленчатой парой рычагов (кривошипно-шатунное)
струм короткого замикання вимірювальних приладів: ток короткого замыкания измерительных приборов:
Кривошипно-шатунне замикання в пістолеті Люгера. Кривошипно-шатунное запирание в пистолете Люгера.
Оберігайте акумулятори від короткого замикання. Оберегайте аккумуляторы от короткого замыкания.
Така схема забезпечує повне замикання ствола. Такая схема обеспечивает полное запирание ствола.
Автоматичний захист від короткого замикання. Автоматическая защита от короткого замыкания.
Захист від короткого замикання, 457 Защита от короткого замыкания, 457
Замикання дизайну і монтаж часу; Замыкание дизайна и монтаж времени;
Це дозволить уникнути короткого замикання. Это позволит избежать короткого замыкания.
Причиною вибуху стало коротке замикання. Причиной взрыва стало короткое замыкание.
Причина - коротке замикання електропроводки автомобіля. Причина - короткое замыкание электропроводки автомобиля.
Попередня причина пожежі - коротке замикання. Предварительная причина пожара - короткое замыкание.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!