Verwendungsbeispiele von "заробляє" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle15 зарабатывать15
Заробляє на життя гончарною справою. Зарабатывает на жизнь гончарным делом.
Чи заробляє Hulbee на рекламі? Зарабатывает ли Hulbee на рекламе?
Збірна України заробляє реноме фаворита. Сборная Украины зарабатывает реноме фаворита.
Ланселот заробляє на життя мечем. Ланселот зарабатывает на жизнь мечом.
Чи заробляє Swisscows на рекламі? Зарабатывает ли Swisscows на рекламе?
Напевно багатьох цікавить, скільки заробляє трейдер. Никто не узнает, сколько зарабатывает трейдер.
На життя він заробляє тяжкою працею. На жизнь он зарабатывал тяжелым трудом.
Хто та як заробляє на кіберспорті? Кто и как зарабатывает на киберспорте?
Заробляє на життя викраденням дорогих автомобілів. Зарабатывает на жизнь угоном дорогих автомобилей.
Моя дочка заробляє гроші, вишиваючи капелюшки. Моя дочь зарабатывает гроши, вышивая шляпки.
Пан Безлер таким чином заробляє гроші. Господин Безлер таким образом зарабатывает деньги.
Хто в країні заробляє менше закарпатців? Кто в стране зарабатывает меньше закарпатцев?
На життя чоловік заробляє показами фокусів. На жизнь мужчина зарабатывает показами фокусов.
Педро заробляє на життя у відеочатах. Педро зарабатывает на жизнь в видеочатах.
вона заробляє великі суми, лише тільки чайовими. она зарабатывает большие суммы лишь только на чаевых.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!