Usage examples of "заходьте" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Заходьте в Microsoft Visual Studio. Заходите в Microsoft Visual Studio.
Телефонуйте і заходьте до нас: Звоните и приезжайте к нам:
Заходьте в воду повільно і обережно. Входите в воду осторожно, медленно.
не заходьте у воду під час шторму; Не заходите в воду во время шторма;
То ж заходьте, знайомтесь, використовуйте. Так что заходите, знакомьтесь и пользуйтесь.
Заходьте, читайте, діліться своїми думками. Заходите, читайте, выражайте своё мнение.
Заходьте до нас за цікавими новинами! Приезжайте к нам за интересными идеями!
Заходьте на сніданок та замовляйте: Заходите на завтрак и заказывайте:
Заходьте всередину, дивіться і відчувайте. Заходите внутрь, смотрите и чувствуйте.
Телефонуйте або заходьте в гості. Звоните или заходите в гости.
Заходьте, голосуйте, розміщуйте свої фото! Заходите, голосуйте, оставляйте свои комментарии!
Заходьте в групі в розділ "Аудіозаписи". Заходите в группе в раздел "Аудиозаписи".
В Києві заходьте до нашого супермаркету! В Киеве заходите в наш магазин!
Заходьте з ноутбука або комп'ютера, Заходите с ноутбука или компьютера,
Заходьте в безкоштовний он-лайн конструктор Заходите в бесплатный он-лайн конструктор
Заходьте на сайт інтернет-магазину "Радосвіт"! Заходите на сайт интернет-магазина "PARADISE"!
Заходьте у вкладку під назвою Одеса; Заходите во вкладку под названием Одесса;
Заходьте на ТОРРО - вибирайте, дзвоніть, заселяють! Заходите на ТОРРО - выбирайте, звоните, заселяйтесь!
Заходьте в інтернет-магазин "Золоте руно". Заходите в интернет-магазин "Золотое руно".
Заходьте на сайт та підписуйте петицію. Заходите на сайт и подписывайте петицию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!