Exemples d’usage de "зберегти" en ukrainien avec traduction en russe

<>
лапа патруль: цуценята зберегти день лапа патруль: щенки сохранить день
Максимов Ю. Зберегти потенціал ядерного стримування. Максимов Ю. Сберечь потенциал ядерного сдерживания.
Зберегти чоловічого лібідо підвищення параметри PDF Сохранения мужского либидо повышение параметров PDF
Слід хоча б зберегти те, що накопичено. Можно лишь сохранять то, что уже накоплено.
Як зберегти здорову гарний настрій Как сохранить здоровое хорошее настроение
02 / 28 / 2014 О.О. Негода: Зберегти та примножити! 02 / 28 / 2014 А.А. Негода: Сберечь и приумножить!
Важливо зберегти наукову базу Новосибірська. Важно сохранить научную базу Новосибирска.
Як зберегти зелений газон зимою Как сохранить зеленый газон зимой
Зберегти $ в Walmart, Target, CVS... Сохранить $ в Walmart, Target, CVS...
при неможливості зберегти зруйнований зуб; при невозможности сохранить разрушенный зуб;
Кращі способи зберегти здорову мотивацію Лучшие способы сохранить здоровую мотивацию
10 причин зберегти пуповинну кров 10 причин сохранить пуповинную кровь
Часто використовуванi будильники Налаштувати Зберегти Часто используемые будильники Настроить Сохранить
Як зберегти пароль в Контакте Как сохранить пароль в Контакте
Часто використовуванi таймери Налаштувати Зберегти Часто используемые таймеры Настроить Сохранить
Його потрібно вихопити, зафіксувати і зберегти ". Его нужно выхватить, зафиксировать и сохранить ".
Після внесених змін, натискається кнопка "Зберегти". После внесенных изменений, нажимается кнопка "Сохранить".
Як зберегти кольорову капусту від шкідників Как сохранить цветную капусту от вредителей
Тасілло просить її зберегти його таємницю. Тасилло просит её сохранить его тайну.
Як зберегти результат лазерного відбілювання зубів? Как сохранить результат лазерного отбеливания зубов?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !