Beispiele für die Verwendung von "збільшення вартості" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Збільшення вартості акциз на алкогольну продукцію; Увеличение стоимости акциз на алкогольную продукцию;

Операція зі збільшення зросту при ахондроплазії Операция по увеличению роста при ахондроплазии

10% від їх вартості списати одноразово можна. 10% от их стоимости списать единовременно нельзя.

Збільшення вартісного критерію визнання операцій контрольованими Увеличение стоимостного критерия признания операций контролируемыми

Ваги з підрахунком вартості покупки Весы с подсчетом стоимости покупки

Клікніть по картинці для збільшення. Щёлкните на картинки для увеличения.

зменшення на 100% означає обнулення початкової вартості уменьшение на 100% означает обнуление начальной стоимости

• збільшення незайнятих дітей та підлітків; • увеличение незанятых детей и подростков;

Компенсація 40% вартості придбаної техніки та обладнання Компенсация 40% стоимости приобретенной техники и оборудования

10-15% збільшення вмісту клейковини, 10-15% увеличение содержания клейковины,

Розглянуто ренту при оцінці ланцюгів вартості. Рассмотрена рента при оценке цепочек стоимости.

Трансфери (Натисніть на картинку для збільшення) Трансферы (нажмите на картинку для увеличения)

Графік вартості валют в рублях График стоимости валют в рублях

збільшення часу, проведеного он-лайн; увеличение времени, проводимого он-лайн;

Постановка мікроклізми (без вартості медикаментів) 190,00 Постановка микроклизмы (без стоимости медикаментов) 190,00

Збільшення дохідності через операційну ефективність. Увеличение доходности через операционную эффективность.

Розрахунок вартості фрахтових перевезень, як виконується? Расчёт стоимости фрахтовых перевозок, как выполняется?

збільшення клінічної довжини коронок зубів; увеличение клинической длины коронок зубов;

Проведемо розрахунок вартості клінічного аналізу крові. Проведем расчет стоимости клинического анализа крови.

Декодер проводить зворотне перетворення (збільшення зображення). Декодер проводит обратное преобразование (увеличение изображения).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen