Exemplos de uso de "звані" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Це так звані "корпуси Кадирова". Это так называемые "корпуса Кадырова".
Це так звані короткотермінові гроші. Это так называемые краткосрочные деньги.
Це так звані тревел-гранти. Это так называемые трэвел-гранты.
Це так звані абсолютні правовідносини. Это так называемые абсолютные правоотношения.
Це так звані "провісники" землетрусів. Это так называемые "предвестники" землетрясений.
Це так звані органогенні елементи. Это так называемые органогенные элементы.
Методи безпосередні, так звані інтроспективні. Методы непосредственные, так называемые интроспекции.
Це - так звані "підводні Помпеї". Это - так называемые "подводные Помпеи".
Це так звані гендерні відмінності. Это так называемые гендерные различия.
Існують так звані закони колор. Существуют так называемые законы колора.
Практично використовують так звані апріорні моделі. Практически используют так называемые априорные модели.
Першою володіли так звані "доми" ('шумер. Первой владели так называемые "дома" ('шумер.
Пустелі бувають і сніжні, звані арктичними. Пустыни бывают и снежные, называемые арктическими.
Спочатку з'являться так звані висоли Сначала появятся так называемые высолы
2 - так звані "холодні" способи здобичі; 2 - так называемые "холодные" способы добычи;
Існують також так звані екологічні тунелі. Существуют также так называемые экологические тоннели.
Інший феномен - так звані "статусні речі". Другой феномен - так называемые "статусные вещи".
єзді і кермані (разом звані дарі); йезди и кермани (вместе называемые дари);
Тим самим створювалися так звані "слободи". Тем самым создавались так называемые "слободы".
Загрозу представляють злі інопланетяни, звані колекціонерами. Угрозу представляют злые инопланетяне, называемые коллекционерами.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS