Verwendungsbeispiele von "зимове" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle29 зимний29
Пальто зимове вовняне захисного кольору. Пальто зимнее шерстяное защитного цвета.
Розрізняють літнє і зимове сонцестояння. Различают летнее и зимнее солнцестояние.
Жіноче зимове пальто: правила вибору Женское зимнее пальто: правила выбора
Новий Рік - довгоочікуваний зимове свято. Новый Год - долгожданный зимний праздник.
Зимове пальто для дівчаток "Сакура" Зимнее пальто для девочек "Сакура"
Зимове плавання - вища форма загартовування. Зимнее плавание - высшая форма закаливания.
Зимове пальто для дівчаток "Олівія" Зимнее пальто для девочек "Оливия"
Зимове пальто для дівчаток "Паула" Зимнее пальто для девочек "Паула"
Зимове сходження на Піп Іван Зимнее восхождение на Поп Иван
Зимове хутро стає більш сірувате. Зимний мех становится более сероватым.
Зимове пальто для дівчаток "Ауріка" Зимнее пальто для девочек "Аурика"
Зимове пальто для дівчаток "Кері" Зимнее пальто для девочек "Кери"
Знижка 20% на зимове взуття Скидка 20% на зимнюю обувь
Зимове пальто для дівчаток "Полин" Зимнее пальто для девочек "Полин"
В українському футболі нині зимове міжсезоння. В украинском футболе ныне зимнее межсезонье.
Як сонце зимове на сірому небосхилі, Как солнце зимнее на сером небосклоне,
Зимове бетонування: метод термоса, теплий розчин, Зимнее бетонирование: способ термоса, теплый раствор,
Клуб продовжив підсилюватися у зимове міжсезоння. Клуб продолжил усиливаться в зимнее межсезонье.
Це було головне зимове багатоденне свято. Это был главный зимний многодневный праздник.
Сергій Міхновський "Зимове місто" п.о. Сергей Михновский "Зимний город" п.о.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!