Exemplos de uso de "злочину" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Молодцов з місця злочину втік. Молодцов с места преступления скрылся.
· особа підозрюється у вчиненні злочину; * человека подозревают в совершении правонарушения;
* Справедливе поводження із жертвою злочину; * справедливое обращение с жертвой преступления;
Невідомі зникли з місця злочину ". Неизвестные скрылись с места преступления ".
Предмет злочину - державне пробірне клеймо. Предметом преступления является государственное пробирное клеймо.
підбурювання підлеглого до вчинення злочину; подстрекательство подчиненного к совершению преступления;
Опрацьовуємо місце злочину, прилеглу територію. Обрабатываем место преступления, прилегающую территорию.
"Я не вчинив ніякого злочину". Ведь я никакого преступления не сделал ".
Жертвою злочину старенький не став. Жертвой преступления старенький не стал.
Знаряддя скоєння злочину - сокиру - вилучено. Сейчас орудие преступления - топор - изъято.
злочину або керувала його вчиненням. преступления или руководило его совершением.
Після скоєння злочину крадій втік. После совершения преступления воры скрылись.
форми вини і мотивів злочину. Форма вины и мотивы преступления.
Предметом злочину є магістральні трубопроводи. Предметом преступления являются магистральные трубопроводы.
Відмінність множинності від одиничного злочину. Отграничение множественности от единичных преступлений.
слідчі дії для розкриття злочину. выделить действия по раскрытию преступления.
вчинення злочину виповнилося шістнадцять років. совершения преступления исполнилось шестнадцать лет.
відновити права, порушені вчиненням злочину; Восстановить права, нарушенные совершением преступления;
Стати слідчим і розкрийте злочину Станьте следователем и раскройте преступления
Ось єдино логічне пояснення злочину... Вот единственно логичное объяснение преступления...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS