Usage examples of "змінних" in Ukrainian with translation to Russian

<>
X - вектора пояснюючих (незалежних) змінних; X - вектора объясняющих (независимых) переменных;
Переваги змінних коробок передач DAF: Преимущества сменных коробок передач DAF:
динамічно змінних комп'ютерів у світі динамически изменяющихся компьютеров в мире
Заміна змінних при обчисленні границь. Замена переменной при вычислении предела.
Аксесуари: 6 змінних масажних насадок Аксессуары: 6 сменных массажных насадок
До змінних витрат можна віднести К переменным расходам можно отнести
Перевіряє якість виконання водіями змінних завдань. Проверяет качество выполнения водителями сменных заданий.
Схема розвязування рівнянь, заміна змінних Схема решению уравнений, замена переменных
Автоматична перевірка змінних носіїв при підключенні. Автоматическая проверка сменных носителей при подключении.
Опис: Здійснює ділення збірок змінних. Описание: Производит деление сборок переменных.
Комплект змінних картриджів для фільтра "ЧистоЛійка" Комплект сменных картриджей для фильтра "ЧистоЛейка"
Неперервність функції багатьох змінних в точці. Непрерывность функции нескольких переменных в точке.
Не потрібно змінних капсул і картриджів! Не нужно сменных капсул и картриджей!
Якщо таких змінних кілька, вибір довільний. Если таких переменных несколько, выбор произволен.
Ціна комплекту змінних випарників - 11 доларів. Цена комплекта сменных испарителей - 11 долларов.
Влітку вітри змінних напрямків, частіше NW. Летом ветры переменных направлений, чаще NW.
можлива побудова діаграм зміни значень змінних. возможно построение диаграмм изменения значений переменных.
• Скорочення скорочення змінних чи племінних знань • Сокращение режущих переменных или племенных знаний
1.4.4 Спеціальні символи строкових змінних 1.4.4 Специальные символы строковых переменных
make-файл складається з правил і змінних. make-файл состоит из правил и переменных.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!