Ejemplos de uso de "змінних" en ucraniano con traducción al ruso

<>
X - вектора пояснюючих (незалежних) змінних; X - вектора объясняющих (независимых) переменных;
Переваги змінних коробок передач DAF: Преимущества сменных коробок передач DAF:
динамічно змінних комп'ютерів у світі динамически изменяющихся компьютеров в мире
Заміна змінних при обчисленні границь. Замена переменной при вычислении предела.
Аксесуари: 6 змінних масажних насадок Аксессуары: 6 сменных массажных насадок
До змінних витрат можна віднести К переменным расходам можно отнести
Перевіряє якість виконання водіями змінних завдань. Проверяет качество выполнения водителями сменных заданий.
Схема розвязування рівнянь, заміна змінних Схема решению уравнений, замена переменных
Автоматична перевірка змінних носіїв при підключенні. Автоматическая проверка сменных носителей при подключении.
Опис: Здійснює ділення збірок змінних. Описание: Производит деление сборок переменных.
Комплект змінних картриджів для фільтра "ЧистоЛійка" Комплект сменных картриджей для фильтра "ЧистоЛейка"
Неперервність функції багатьох змінних в точці. Непрерывность функции нескольких переменных в точке.
Не потрібно змінних капсул і картриджів! Не нужно сменных капсул и картриджей!
Якщо таких змінних кілька, вибір довільний. Если таких переменных несколько, выбор произволен.
Ціна комплекту змінних випарників - 11 доларів. Цена комплекта сменных испарителей - 11 долларов.
Влітку вітри змінних напрямків, частіше NW. Летом ветры переменных направлений, чаще NW.
можлива побудова діаграм зміни значень змінних. возможно построение диаграмм изменения значений переменных.
• Скорочення скорочення змінних чи племінних знань • Сокращение режущих переменных или племенных знаний
1.4.4 Спеціальні символи строкових змінних 1.4.4 Специальные символы строковых переменных
make-файл складається з правил і змінних. make-файл состоит из правил и переменных.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.