Usage examples of "переменной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Пружины подвески переменной жёсткости (бочкообразные). Пружини підвіски змінної жорсткості (бочкоподібні).
Линейное уравнение с одной переменной. Лінійні рівняння з однією змінною.
в этом она противоположна переменной. в цьому вона протилежна змінній.
продукты на выход лента с переменной скоростью продукти на вихід стрічка зі змінною швидкістю
Это монолитное здание переменной этажности. Це монолітна будівля змінної поверховості.
Эта сумма называется переменной маржей. Ця сума називається змінною маржею.
запомнить в промежуточной переменной 10-й элемент; запам'ятати в проміжній змінній 10-й елемент;
Задание стального сечения переменной жёсткости Задання сталевого перерізу змінної жорсткості
Системы линейных неравенств с одной переменной: Системи лінійних нерівностей з однією змінною:
Кольцо многочленов от одной переменной. Кільце многочленів від однієї змінної.
С постоянной или переменной процентной ставкой; з постійною або змінною процентною ставкою;
насос переменной производительности с замкнутым насос змінної продуктивності з замкнутим
Эта звезда является затменной переменной звездой. Ця зірка є затменной змінною зіркою.
DC переменной частоты погружной насос DC змінної частоти погружной насос
искусственные нейронные сети с переменной структурой; штучні нейронні мережі зі змінною структурою;
Интегрирование с помощью замены переменной. Інтегрування з допомогою заміни змінної.
это не крыло с переменной стреловидностью. це не крило зі змінною стріловидністю.
Данные берём из переменной $ Q. Дані беремо з змінної $ Q.
Рулонные пресс-подборщики с переменной камерой Рулонні прес-підбирачі зі змінною камерою
Выбор стальных сечений переменной жёсткости. Вибір сталевих перерізів змінної жорсткості.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!