Ejemplos del uso de "значним відставанням" en ucraniano
Наступні місця зі значним відставанням займають Японія.
Третье место с большим отставанием занимает Япония.
Збиток, нанесений інституту, був дуже значним.
Убыток, нанесённый институту, был очень значительным.
Із незначним відставанням розташувалися соціальні мережі (21%).
С незначительным отставанием расположились социальные сети (21%).
Річки республіки володіють значним гідроенергетичним потенціалом.
Реки республики обладают значительным гидроэнергетическим потенциалом.
Характерні паводки зі значним підйомом рівнів.
Характерные паводки со значительным подъемом уровней.
Волинський краєзнавчий музей є значним науковим центром.
Волынский краеведческий музей - крупный научный центр.
Значним культурним переворотом було введення єдиної писемності.
Значительным культурным переворотом является введение единой письменности.
Це обернеться значним подорожчанням електроенергії.
Это обернется значительным подорожанием электроэнергии.
Львів залишається значним індустріальним центром України.
Львов остаётся значительным индустриальным центром Украины.
Землетрус був незвично значним з географічного погляду.
Землетрясение было необыкновенно большим в географическом смысле.
Керкінітіда була також значним торговельним центром.
Керкинитида была также крупным торговым центром.
Значним числом представлені адвентивні види - 13,3%.
Значительным числом представлены адвентивные виды - 13,3%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad