Sentence examples of "знижена розцінка" in Ukrainian

<>
Знижена маса Менше 18,5 Пониженная масса Менее 18,5
Комісія з перерахування грошових коштів знижена Комиссия по перечислению денежных средств снижена
Тоді планка була знижена на 2 роки; Тогда планка была снижена на 2 года;
знижена ставка - 7% (на товари культурного вжитку). Пониженная ставка - 7% - установлена на товары культурного обихода.
коли спостерігається знижена розумова працездатність; когда наблюдается сниженная умственная работоспособность;
Недолік - знижена стійкість до механічних впливів. Недостаток - пониженная стойкость к механическим воздействиям.
Київ-Тбілісі - ціна знижена - Onlinetickets.world Киев-Тбилиси - цена снижена - Onlinetickets.world
У багатьох гібридів знижена фертильність. У многих гибридов снижена фертильность.
знижена солоність сприяє замерзанню моря. пониженная солёность способствует замерзанию моря.
У соціопат знижена толерантність до фрустрації. У социопатов снижена терпимость к фрустрации.
Знижена витрата електродів на 10-15%; Снижен расход электродов на 10-15%;
Емоційна лабільність і знижена стресостійкість. Эмоциональная лабильность и сниженная стрессоустойчивость.
роль грудних м'язів значно знижена. роль грудных мышц значительно снижена.
Вартість парканів знижена - zsk.kiev.ua Стоимость заборов снижена - zsk.kiev.ua
знижена працездатність, фізичне та психоемоційне перенапруження; сниженная работоспособность, физическое и психоэмоциональное перенапряжение;
Причина шлюбу: знижена температура випічки. Причина брака: пониженная температура выпечки.
знижена концентрація і запліднююча здатність сперматозоїдів; пониженная концентрация и оплодотворяющая способность сперматозоидов;
Рухливість сперматозоїдів також знижена на 50 відсотків. Подвижность сперматозоидов также снижена на 50 процентов.
Дуже знижена опірність будь-яким інфекціям. Очень снижена сопротивляемость любым инфекциям.
Підвищена / знижена функція щитовидної залози; Повышенная / пониженная функция щитовидной железы;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.