Usage examples of "зник" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Військовий літак М'янми зник. "Военный самолет Мьянмы исчез.
Тоді той знову кудись зник. Сейчас он опять куда-то пропал.
Водій зник у невідомому напрямку. Водитель скрылся в неизвестном направлени...
З місця події нападник зник. С места происшествия нападавший исчез.
Так, у мене зник апетит Да, у меня пропал аппетит
З місця події винуватець зник. С места происшествия виновный скрылся.
Він просто зник без сліду. Он просто исчез без следа.
Літак зник над Середземним морем. Самолет пропал над Средиземным морем.
Панкратія під чорної ряскою зник. Панкратия под черной ряской скрылся.
19 березня безслідно зник Жуков. 19 марта бесследно исчез Жуков.
Артур Поляков зник 3 квітня. Артур Поляков пропал 3 апреля.
За його словами, нападник зник. По его словам, нападавший скрылся.
Також зник водій екс-депутата. Также исчез водитель экс-депутата.
Нагадаємо, хлопець зник 14 грудня. Напомним, парень пропал 4 декабря.
19.12.2008, Червоноармієць зник на волі. 19.12.2008, Красноармеец скрылся на свободе.
У телеверсії персонаж Дрейтона зник. В телеверсии персонаж Дрейтона исчез.
Вранці він виявив, що автомобіль зник. Утром он обнаружил, что автомобиль пропал.
Як не дивно, ціанобактерії зник. Как ни странно, цианобактерии исчез.
Літак також зник з екранів радарів. Затем самолёт пропал с экранов радаров.
Після знищення перетворювача, Крінкл зник. После уничтожения Преобразователя, Кринкл исчез.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!