Usage examples of "зору" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all59 зрение59
Висока роздільна здатність (гострота зору). Высокая разрешающая способность (острота зрения).
Неоліберали дотримуються протилежної точки зору. Неолибералы придерживаются противоположной точки зрения.
Але не маю точки зору. У меня нет точки зрения.
Тоді точка зору розвідників перемогла ". Тогда точка зрения разведчиков победила ".
Аристотель дотримувався іншої точки зору. Аристотеля придерживался иной точки зрения.
Ми розділяємо цю точку зору. Мы разделяем такую точку зрению.
Оптометрія і контактна корекція зору. Оптометрия и контактная коррекция зрения.
Низька роздільна здатність (гострота зору). Низкая разрешающая способность (острота зрения).
Підбір окулярів для корекції зору. Подбор очков для коррекции зрения.
Вимоги до композицій обману зору Требования к композициям обмана зрения
Відсутність зору на одному оці. Потеря зрения в одном глазу.
сліпоту, слабкий зір, порушення зору; слепоту, слабое зрение, нарушения зрения;
Кращі альбоми - "Сплін", "Обман зору". Лучшие альбомы - "Сплин", "Обман зрения".
Легка з точки зору граматики. Легкий с точки зрения грамматики.
падіння зору, двоїння або розмитість; падение зрения, двоение или размытость;
Визначення гостроти зору 135,00 Определение остроты зрения 135,00
Система рентгенівського зору з відмінною Система рентгеновского зрения с отличным
Голодування з клінічної точки зору. Голодание с клинической точки зрения.
Гарбузова олія для зміцнення зору Тыквенное масло для укрепления зрения
Економія грошей з точки зору енерговитрат Экономия денег с точки зрения энергозатрат
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!