Usage examples of "зіграє проти" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Донецький "Шахтар" зіграє проти бременського "Вердера". Донецкий "Шахтер" сыграет против бременского "Вердера".
Сьогодні київське "Динамо" зіграє проти турецького "Бешикташа" Киевское "Динамо" сегодня сыграет с турецким "Бешикташем"
Харківський "Металіст" зіграє проти "Спортінга". Харьковский "Металлист" сыграет против "Спортинга".
Донецький клуб зіграє проти ПАОКа. Донецкий клуб сыграет против ПАОКа.
за євроатлантичну інтеграцію - 44%, проти - 36%. за евроатлантическую интеграцию - 44%, против - 36%.
Головну роль зіграє Скарлетт Йоганссон. Главную роль сыграет Скарлетт Йоханссон.
Знаменитості виступили проти сексуального насильства. Знаменитости выступили против сексуального насилия.
Брендан Фрейзер зіграє в шпигунському серіалі "Кондор" Брэндан Фрейзер сыграет в шпионском триллере "Кондор"
Тенісистки вперше зіграють один проти одного. Теннисистки впервые сыграют друг против друга.
На загадковому інструменті зіграє Микита Єфанов. На загадочном инструменте сыграет Никита Ефанов.
Читайте також: Зозуля проти комуністів. Читайте также: Зозуля против коммунистов.
Маму головного героя зіграє Зої Перрі. Маму главного героя сыграет Зои Перри.
Світ об'єднався проти спільного ворога. Мир объединился против общего врага.
Її лідера Мандарина зіграє Тоні Люн. Её лидера Мандарина сыграет Тони Люн.
"За проголосувало 84, проти - 0, утрималося - 10. "За проголосовало 84, против - 0, воздержалось - 10.
"Спартанець" Джерард Батлер зіграє воротаря "Динамо" "Спартанец" Джерард Батлер сыграет вратаря "Динамо"
UNICEF розпочинає кампанію проти цькування. UNICEF начинает кампанию против травли.
"Ворскла" знову зіграє з "Жиліною" "Ворскла" снова сыграет с "Жилиной"
Боніфацій очолив війну проти вандалів. Бонифаций возглавил войну против вандалов.
Маккензі Девіс зіграє в новому "Термінаторі" Маккензи Дэвис сыграет в следующем "Терминаторе"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!