Sentence examples of "з" in Ukrainian with translation "из"

<>
Translations: all28174 с21428 из6746
Коронка з цирконію (індивідуального виготовлення) Коронка из циркония (индивидуального изготовления)
Скільки йде посилка з Еритрея? Сколько идет посылка из Эритрея?
Традиційні басту споруджуються з бруса. Традиционные басту сооружаются из бруса.
Букет з троянд і орхідей Букет из роз и орхидей
Прикраси з самоцвітів і мінералів Украшения из самоцветов и минералов
Стільниця з масиву натурального дерева Столешница из массива натурального дерева
виривати стрічку з рук суперника. вырывать ленту из рук соперника.
Технологічний процес фарбування складається з: Технологический процесс окрашивания состоит из:
Коробки, ящики з поліетилену, пластиків Коробки, ящики из полиэтилена, пластиков
Виписка з реєстра (Перша сторінка) Выписка из реестра (Первая страница)
Вироби з тіста для млинців Изделия из теста для блинчиков
Букет з тюльпанів в конусі Букет из тюльпанов в конусе
Вигнання наполеонівської армії з Росії. Изгнание наполеоновской армии из России.
З 78 чоловіків 33 мобілізували. Из 78 мужчин 33 мобилизовали.
Змагання складалися з шістьох раундів. Соревнование состояло из шести раундов.
Антонюк) - з родини латгальських старовірів. Антонюк) - из семьи латгальских староверов.
Битки парові з телятини - Смаколик Битки паровые из телятины - Смаколик
Фурнітура виконана з чорної пластмаси. Фурнитура выполнена из чёрной пластмассы.
Відбувається з кріпаків (дворових) селян; Происходит из крепостных (дворовых) крестьян;
Один з найкрасивих палаців Славонії. Один из красивейших дворцов Славонии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!