Exemplos de uso de "кабінетів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 кабинет22
12 кабінетів обладнані мультимедійними комплексами. 16 кабинетов оснащены мультимедийными проекторами.
Група: Обладнання для стоматологічних кабінетів Группа: Оборудование для стоматологических кабинетов
Оснащення стоматологічних кабінетів та клінік. Оснащение стоматологических кабинетов и клиник.
Постери А1 біля кабінетів лікарів Постеры А1 возле кабинетов врачей
апаратура електроживлення кабінетів фізики, хімії; аппаратура электропитания кабинетов физики, химии;
Численна мережа комфортних маніпуляційних кабінетів. Многочисленная сеть комфортных манипуляционных кабинетов.
Табличка на двері кабінетів, офісів Табличка на дверь кабинетов, офисов
контролюйте завантаженість кабінетів і зон контролируйте загруженность кабинетов и зон
Діяльність кабінетів регламентувала спеціальна інструкція. Деятельность кабинетов регламентировала специальная инструкция.
Обладнання для оснащення рентгенівських кабінетів Оборудование для оснащения рентгеновских кабинетов
· оновлення меблів для навчальних кабінетів; · современная мебель для учебных кабинетов;
Формування розкладів роботи лікарів і кабінетів Формирование расписаний работы врачей и кабинетов
Також не забудьте перевірити місткість кабінетів. Также не забудьте проверить вместительность кабинетов.
нормативні вимоги до оснащення слухових кабінетів; нормативные требования к оснащению слуховых кабинетов;
У школі обладнано 12 навчальних кабінетів. В школе оборудованы 12 учебных кабинетов.
Шкіряні кабінети - елітна обробка кабінетів шкірою. Кожаные кабинеты - элитная отделка кабинетов кожей.
Фіолетовий краще використовувати для оформлення кабінетів. Фиолетовый лучше использовать для оформления кабинетов.
Оснащення лабораторій і кабінетів постійно удосконалюється. Оснащение лабораторий и кабинетов постоянно совершенствуется.
нормативні вимоги до оснащення логопедичних кабінетів; нормативные требования к оснащению логопедических кабинетов;
У школі обладнано 13 предметних кабінетів: В школе работают 12 предметных кабинетов:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!