Sentence examples of "квитковий контроль" in Ukrainian
періодично проводиться радіологічний контроль сільськогосподарської продукції.
периодически проводится радиологический контроль сельскохозяйственной продукции.
Контроль порушень маршрутів, "лівих" рейсів, простоїв;
Контроль нарушений маршрутов, "левых" рейсов, простоев;
Натисніть дроїда: контроль і створити свій власний
Нажмите дроида: контроль и создать свой собственны
вбудований контроль справності всієї радіостанції;
встроенный контроль исправности всей радиостанции;
Налагоджено контроль якості всіх стадій виробництва.
Налажен контроль качества всех стадий производства.
Дозиметричний контроль здійснюється двома способами.
Дозиметрический контроль осуществляется двумя способами.
Державний контроль за дотриманням антимонопольно-конкурентного законодавства.
Государственный контроль за соблюдением антимонопольно-конкурентного законодательства.
Економічний контроль має запобігати банкрутству підприємства.
Экономический контроль должен предотвращать банкротство предприятия.
Встановлювався контроль над діяльністю іноземного капіталу.
Устанавливался контроль над деятельностью иностранного капитала.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert