Sentence examples of "керівник країн" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Іван Степурін керівник "Саміт Книга"; Иван Степурин руководитель "Саммит Книга";

Цей підручник підготовлений ученими з 15 країн. Этот учебник подготовлен учеными с 15 стран.

Хор народної пісні (керівник - Шапаренко С.І.); Хор народной песни (руководитель - Шапаренко С.И.);

Підсумковий баланс - однозначно на користь нерелігійних країн. Итоговый баланс - однозначно в пользу нерелигиозных стран.

Керівник проекту професор Маріуш Коженьовський (2015-2016). Руководитель проекта профессор Мариуш Коженевский (2015-2016).

"Україна є однією з моїх найулюбленіших країн. "Кипр - одна из моих любимых стран.

Археографічна діяльність "(науковий керівник - А. Д. Бачинський). Археографическая деятельность "(научный руководитель - А. Д. Бачинский).

відсоток прибутку, одержуваного з інших країн; процент прибыли, получаемой из других стран;

Керівник руху - Петро Косолапов (Андрій Бурковський). Руководитель движения - Пётр Косолапов (Андрей Бурковский).

Ця співпраця буде взаємовигідною для обох країн. Такое сотрудничество станет взаимовыгодным для обеих стран.

Художній керівник та диригент Борис Тевлін. Художественный руководитель и дирижёр Борис Тевлин.

Платіжний і розрахунковий баланси країн. Платежный и расчетный баланс страны.

Керівник консалтингового агентства "Service Seven". Руководитель консалтингового агентства "Service Seven".

Шини експортуються в 120 країн світу. Шины экспортируют в 120 стран мира.

Керівник підпільних структур "Солідарності". Руководитель подпольных структур "Солидарности".

Українські ліки експортуються в 25 країн світу. Украинские лекарства экспортируются в 25 стран мира.

Керівник ОАЕ із вдячністю прийняв запрошення. Руководитель ОАЭ с благодарностью принял приглашение.

1486 закачуваннь мандрівниками з різних країн 1486 скачиваний путешественниками из разных стран

Вікторія Корогод - Керівник каналу "Україна" Виктория Корогод, директор канала "Украина"

Автомобілі КРАЗ експортують до багатьох країн світу Автомобили КрАЗ экспортируют во многие страны мира

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download