Beispiele für die Verwendung von "класова боротьба" im Ukrainischen

<>
Суспільно-політичний рух та класова боротьба. Социально-политический строй и классовая борьба.
соціальне партнерство, а не класова боротьба; социальное партнерство, а не классовая борьба;
Класова боротьба відіграє центральну роль в марксизмі. Наибольшее значение классовой борьбе придавалось в марксизме.
Класова боротьба все більше загострювалась. Классовые столкновения все более обострялись.
Водночас розгорнулась боротьба з "космополітизмом". Время развернулась борьба с "космополитизмом".
• виробничо-економічні (матеріальний стан, класова приналежність, професія); • производственно-экономические (материальное положение, классовая принадлежность, профессия);
Далеко заходить і боротьба проти "мазепинства". Далеко заходит и борьба против "мазепинства".
Класова структура суринамського суспільства вельми розмита. Классовая структура суринамского общества весьма размыта.
Другий вид істерик - боротьба характерів. Второй вид истерик - борьба характеров.
Боротьба з "безрідним космополітизмом". Борьба с "безродным космополитизмом".
Боротьба йде усередині неблагополучних держав. Борьба идет внутри неблагополучных государств.
Боротьба з шахрайством - Onlinetickets.world Борьба с мошенничеством - Onlinetickets.world
8 годин точилася вперта боротьба з вогнем. 8 часов шла упорнейшая борьба с огнём.
Боротьба за лідерство очікується дуже напружена. Борьба за лидерство ожидается очень напряженная.
2.6 Боротьба з запорами і гемороєм 2.6 Борьба с запорами и геморроем
Розпочалася цілеспрямована боротьба проти української інтелігенції. Началась целенаправленная борьба против украинской интеллигенции.
почалася боротьба між претендентами на престол. началась борьба между претендентами на престол.
За нього точилася справжня боротьба. За него развернулась настоящая борьба.
Боротьба проти турецько-татарської агресії. Борьба против турецко-татарской агрессии.
Конкурентна боротьба - це динамічний процесс. Конкурентная борьба - это динамическая процесс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.