Exemples d’usage de "клітини" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous118 клетка118
У шкірі є дотикові клітини. В коже есть осязательные клетки.
Що лікують стовбурові клітини плаценти? Что лечат стволовые клетки плаценты?
Пігментні клітини розсіяні в шкірі; Пигментные клетки рассеяны в коже;
Клітини строми - за формою полігональні. Клетки стромы - по форме полигональные.
Ентропія здорової клітини не підвищується. Энтропия здоровой клетки не повышается.
У жирі містяться стовбурові клітини. В жире содержатся стволовые клетки.
"Лейкозні клітини: походження, ультраструктура, диференціювання"; "Лейкозные клетки: происхождение, ультраструктура, дифференцировка";
Клітини крові під електронним мікроскопом. Клетки крови под электронным микроскопом.
− стовбурові клітини та генна терапія ? стволовые клетки и генная терапия
Збережи стовбурові клітини своєї дитини Сохрани стволовые клетки своего ребенка
Всі живі клітини містять протеїн. Все живые клетки содержат протеин.
"Нервові клітини відновлюються чи ні? Следующий Нервные клетки восстанавливаются или нет?
Стовбурові клітини і генетичні захворювання Стволовые клетки и генетические заболевания
Інші лімфоцити виявляють ракові клітини. Другие лимфоциты обнаруживают раковые клетки.
Як швидко діляться ракові клітини; Как быстро делятся раковые клетки;
Які функції органели рослинної клітини? Каковы функции органелл растительной клетки?
Поліпшується метаболізм, клітини старіють повільніше. Улучшается метаболизм, клетки стареют медленнее.
Клітини крові рушили за запахом. Клетки крови двигались на запах.
Нервові клітини утворюють нервове сплетення. Нервные клетки образуют нервное сплетение.
Стовбурові клітини: факти та цифри. Стволовые клетки: факты и цифры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !