Exemples d’usage de "клітинної" en ukrainien avec traduction en russe

Traductions:

Молекулярні механізми розвитку клітинної інсулінорезистентності Молекулярные механизмы развития клеточной инсулинорезистентности

Бореться з вікової клітинної дегенерацією Борется с возрастной клеточной дегенерацией

Отримувач: ТОВ "Інститут клітинної терапії" Получатель: ООО "Институт клеточной терапии"

молекулярна, клітинної, і біологія розвитку молекулярная, клеточной, и биология развития

Кріобанк Інституту клітинної терапії зберігає Криобанк Института клеточной терапии хранит

створення Т. Шванном клітинної теорії; создание Т. Шванном клеточной теории;

Задум скульптурної інсталяції - відтворення клітинної системи. Замысел скульптурной инсталляции - воспроизведение клеточной системы.

Завідувачка терапевтичного відділення Клініки клітинної терапії Заведующая терапевтическим отделением Клиники клеточной терапии

Переходимо до наступного напрямку - клітинної інженерії. Переходим к следующему направлению - клеточной инженерии.

MRes в судинній і клітинної запалення MRes в сосудистой и клеточной воспаления

Фізіологічне значення програмованої клітинної загибелі величезне. Физиологическое значение программируемой клеточной гибели огромно.

Основний структурний елемент клітинної стінки - целюлоза. Основной структурный элемент клеточной стенки - целлюлоза.

Блобеля вважають "патріархом" молекулярної клітинної біології. Блобеля считают "патриархом" молекулярной клеточной биологии.

НДІ молекулярно-генетичної та клітинної медицини; НИИ молекулярно-генетической и клеточной медицины;

цей процес він назвав клітинної трансформацією. этот ход он нарек клеточной трансформацией.

Клітинної будови у залишків Namacalathus не видно. Клеточного строения у останков Namacalathus не видно.

Діє бактерицидно, порушує синтез клітинної стінки мікроорганізму. Действует бактерицидно, нарушая синтез клеточной стенки микроорга-низмов.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !