PROMT.One

Sentence examples of "книжка" in Ukrainian with translation "книга"

Перша книжка є частково автобіографічною. Первая книга является частично автобиографической.
Книжка читається легко і захоплююче. Книга читается легко и захватывающе.
Сьогодні прийшла ця довгоочікувана книжка. Сегодня мы получили долгожданную книгу!
Книжка швидко стала бібліографічною рідкістю. Книга быстро стала библиографической редкостью.
Першою була книжка "Awesome Ukraine". Первой была книга "Awesome Ukraine".
Буквар - це перша шкільна книжка. Букварь - это первая школьная книга.
Ця книжка має довгу історію. Эта книга имеет долгую историю.
Книжка року "2002", номінація "Візитівка. Книга года "2002", номинация "Визитка.
Її зацікавила книжка "Історія ГУЛАГу". Ее заинтересовала книга "История ГУЛАГа".
Книжка Е. Епплбом "Червоний голод. Книга Э. Эпплбом "Красный голод.
Книжка поповнить серію "Меридіан серця. Книга пополнит серию "Меридиан сердца.
Ця дебютна книжка залишилася майже непомітною. Однако дебютная книга осталась практически незамеченной.
Ця книжка написана у 1951 році. Книга была написана в 1951 году.
2005 - вийшла восьма книжка, "Так, Адам"... 2005 - вышла восьмая книга, "Да, Адам"...
Книжка мала успіх, її швидко розкупили. Книга имела успех, ее быстро раскупили.
Українська книжка як об'єкт фальсифікацій. Украинская книга как объект фальсификаций.
Перед вами, шановний читачу, незвичайна книжка. Перед Вами, уважаемый читатель, удивительная книга.
Українська книжка вперше здобула нагороду в Болоньї. Украинская книга впервые получает награду в Болонье.
Книжка "Джозеф Антон" видана у 2012 році. Книга "Джозеф Антон" вышла в 2012 году.
Перша книжка "Поезії" була видана в 1922. Первая книга 'Стихотворения' была издана в 1922.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how