Exemples d’usage de "коду" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous99 код99
Перевірте правильність вводу секретного коду... Проверьте правильность ввода секретного кода...
Безкоштовна генерація динамічного QR коду Бесплатная генерация динамического QR кода
Запах коду Одержимість елементарними типами Запах кода Одержимость элементарными типами
Безкоштовна генерація статичного QR коду Бесплатная генерация статического QR кода
Ксерокопія ідентифікаційного коду громадянина України. Ксерокопия идентификационного кода гражданина Украины.
Може розкрити факти дублювання коду. Может вскрыть факты дублирования кода.
Автор коду / той хто розгортає Автор кода / тот кто разворачивает
Важливою частиною коду VHDL є: Важной частью кода VHDL является:
Офіційна назва ідентифікаційного коду (ІК): Официальное название идентификационного кода (ИК):
Розбиття коду на основі маршрутів Разделение кода на основе маршрутов
Виберіть тип створюваного QR коду Выберите тип создаваемого QR кода
Запах коду Неповнота бібліотечного класу Запах кода Неполнота библиотечного класса
Елементи коду утворюють кодові комбінації. Элементы кода образуют кодовые комбинации.
Запах коду Відмова від спадку Запах кода Отказ от наследства
Це всього один рядок коду! Это всего одна строчка кода!
Рефакторинг Заміна коду помилки виключенням Рефакторинг Замена кода ошибки исключением
поновіть сторінку для зміни коду. обновите страницу для смены кода.
Просунуті навички коду, наявність портфоліо; Продвинутые навыки кода, наличие портфолио;
Виконання коду в покроковому режимі Выполнение кода в пошаговом режиме
Оптимізація коду для всіх пошуковиків; Оптимизация кода для всех поисковиков;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !