Exemplos de uso de "кольорова" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Кольорова металургія - провідна галузь промисловості. Цветная металлургия - материалоёмкая отрасль промышленности.
Гарна кольорова гамма кутового дивана Красивая цветовая гамма углового дивана
Приклад - горох, кольорова капуста, кріп. Пример - горох, цветная капуста, укроп.
Кольорова температура - 2700-6500 К Цветовая температура - 2700-6500 К
Кольорова каністра по ціні безбарвної Цветная канистра по цене бесцветной
Кольорова гамма відрізняється яскравістю й виразністю. Цветовая гамма отличается яркостью и выразительностью.
Кольорова металургія України розвинена слабше. Цветная металлургия Украины развита слабее.
Дуже важливу роль відіграє кольорова гама. Очень важную роль играет цветовая гамма.
"Кольорова музика" Марчук Іван Степанович "Цветная музыка" Марчук Иван Степанович
Стримана кольорова гама відображає ліричний настрій. Сдержанная цветовая гамма отражает лирическое настроение.
Кольорова металургія набагато поступається чорній. Цветная металлургия намного уступает черной.
Кольорова гама - сіро-стальна та блакитнувата. Цветовая гамма - серо-стальная и голубоватая.
На лівому боці кольорова вишивка. На левом боку цветная вышивка.
Застосовується біла і світло-зелена кольорова гамма. Применяется белая и светло-зеленая цветовая гамма.
Використовується і кольорова мережка - "шабак". Используется и цветная строчка - "шабак".
Кольорова гамма оливкова, шампань, бірюзово-синій, бежевий. Цветовая гамма оливковая, шампань, бирюзово-синий, бежевый.
Кольорова металургія (міделиварний завод), електромашинобудування. Цветная металлургия (медеплавильный завод), электромашиностроение.
Кольорова анімація - технології трансформації забарвлення об'єкта. Цветовая анимация - технология трансформации закраски объекта.
Загальноросійське значення має кольорова металургія. Общероссийское значение имеет цветная металлургия.
Металургія України: чорна та кольорова. Металлургия России: черная и цветная.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS