Usage examples of "комплексі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all45 комплекс45
квартир в жилому комплексі "Ізумрудний" квартир в жилом комплексе "Изумрудный"
Ріжемо метал на лазерному комплексі Режем металл на лазерном комплексе
Проживання в готельному комплексі "Ксенія"; Проживание в отельном комплексе "Ксения";
У студійному комплексі - вісім павільйонів. В студийном комплексе - восемь павильонов.
Щодня в комплексі проходять кіносеанси. Ежедневно в комплексе проходят киносеансы.
економічна політика в агропромисловому комплексі; экономическая политика в агропромышленном комплексе;
Тому застосована в комплексі "Окно". Поэтому применена в комплексе "Окно".
нові технології в агропромисловому комплексі. новые технологии в агропромышленном комплексе.
В "комплексі" або "по частинах" В "комплексе" или "по частям"
Дитяча кімната в ресторанному комплексі. Детская комната в ресторанном комплексе.
У комплексі пропонується варіативність планування. В комплексе предлагается вариативность планирования.
Навчання персоналу на гірськолижному комплексі Казахстану Обучение персонала на горнолыжном комплексе Казахстана
У комплексі є великий SPA-центр В комплексе есть большой SPA-центр
Весілля в готельно-ресторанному комплексі "Україна" Свадьба в гостинично-ресторанном комплексе "Украина"
в самому комплексі знаходиться магазин "Фора" в самом комплексе находится магазин "Фора"
Складна ситуація в аграрно-промисловому комплексі. Сложная ситуация в агропромышленном комплексе.
Департамент державної інспекції в нафтогазовому комплексі. Департамент государственной инспекции в нефтегазовом комплексе.
Футбольне поле в комплексі Галицька Корона Футбольное поле в комплексе Галицкая Корона
У комплексі є басейн з процедурними. В комплексе есть бассейн с процедурными.
Stallhof) у комплексі дрезденського замку-резиденції. Stallhof) в комплексе дрезденского дворца-резиденции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!