Usage examples of "конкурсів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all40 конкурс40
Головна мета освітніх конкурсів "Олімпіс": Основные цели образовательных конкурсов "Олимпис":
Злата - переможниця численних вокальних конкурсів. Злата - победительница многочисленных вокальных конкурсов.
призери ІІ туру Всеукраїнських конкурсів; призеры II тура Всеукраинских конкурсов;
проведення різноманітних конкурсів та вікторин. Проведение различных конкурсов и викторин.
Компанія - неодноразовий переможець міжнародних конкурсів. Девушка - неоднократный победитель международных конкурсов.
Призер і дипломант міжнародних конкурсів. Призер и дипломант международных конкурсов.
Був переможцем конкурсів юних літераторів. Побеждал в конкурсах юных литераторов.
Переможцям конкурсів вручать ювілейні проїзні. Победителям конкурсов вручат юбилейные проездные.
Проведення аніматорами конкурсів і вікторин. Проведение аниматорами конкурсов и викторин.
Народний артист Росії, лауреат міжнародних конкурсів. Народная артистка России, лауреат Международных конкурсов.
організація художніх конкурсів, фестивалів, виставок, пленерів; организация художественных конкурсов, фестивалей, выставок, пленэров;
Лауреат міжнародних, всесоюзних та республіканських конкурсів. Лауреат Международного, Всесоюзного и Республиканских конкурсов.
Лауреат Міжнародних конкурсів, співак та ведучий. Лауреат международных конкурсов, певец, телеведущий.
Лауреат Всесоюзних і російських конкурсів пісні. Лауреат всесоюзных и всероссийских конкурсов песни.
Підготовка дітей до конкурсів та виступів Подготовка детей к конкурсам и выступлениям
Заслужена артистка України, лауреат міжнародних конкурсів. Заслуженный артист России, лауреат международных конкурсов.
Валерий Соколов - лауреат міжнародних конкурсів, скрипаль. Валерий Соколов - лауреат международных конкурсов, скрипач.
Наявні вакансії Оголошені конкурси Результати конкурсів Имеющиеся вакансии Объявленные конкурсы Результаты конкурсов
Лауреат республіканських, всесоюзних і міжнародних конкурсів. Лауреат республиканских, всесоюзных и международных конкурсов.
Неодноразовий лауреат обласних творчих конкурсів "Часопис". Неоднократный лауреат журналистского творческого конкурса "Часопис".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!