Sentence examples of "конституцію" in Ukrainian with translation "конституция"

Select source language

Select target language

Translations: all25 конституция24 принята1

show all

3 Не треба ламати Конституцію. 3 Не надо ломать Конституцию.

Росія хоче поміняти українську Конституцію? Россия хочет изменить Конституцию Украины?

Хто напише нову Конституцію України? Кто напишет новую Конституцию Украины?

1967 року ухвалено нову конституцію. 1967 года принята новая конституция.

Морозу не вдасться поміняти Конституцію? Морозу не удастся поменять Конституцию?

Конституцію 1848 р. було скасовано. Конституция 1848 г. была отменена.

Переписати Конституцію і змінити ВРУ. Переписать Конституцию и изменить ВРУ.

Фризи мають грубу пухку конституцію. Фризы имеют грубую рыхлую конституцию.

Двічі українську Конституцію змінювали внаслідок революцій. Украинскую Конституцию изменяли дважды вследствие революций.

Качинський вважає чинну конституцію Польщі "посткомуністичною" Качиньский назвал действующую конституцию Польши "посткоммунистической"

Конституцію України запитували близько 1900 разів. Конституцию Украины запрашивали около 1900 раз.

1919 - у Німеччині ухвалено Веймарську конституцію. 1919 - в Германии принято Веймарская конституция.

Верховна Рада ухвалила нову Конституцію України. Верховная Рада утвердила новую Конституцию Украины.

стверджувати, змінювати і доповнювати Конституцію РСФРР; утверждать, изменять и дополнять Конституцию РСФСР;

Кучма закликав лідерів партій "почитати Конституцію". Кучма призвал лидеров партий "почитать Конституцию".

1913 - Австрійський уряд скасовує конституцію Богемії. 1913 - Австрийское правительство аннулирует конституцию Богемии.

Коли було прийнято нову "сталінську" Конституцію України? Когда была принята Конституция, названная "сталинская"?

11 червня 1991 року ухвалено нову конституцію. 11 июня 1991 года принята новая конституция.

↑ Закон про Конституцію Ніуе, розділ 4 (1). ^ Закон о Конституции Ниуэ, раздел 4 (1).

Відповідні зміни були внесенні у Конституцію УРСР. Соответствующие поправки были внесены в Конституцию РСФСР.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download