Sentence examples of "коня" in Ukrainian with translation "конь"

<>
Translations: all37 конь19 лошадь18
Як звали коня Тараса Бульби? Как звали коня Тараса Бульбы?
Йде і на коня сідає; Идет и на коня садится;
Бик, сформований нижньою частиною коня. Бык, сформированный нижней частью коня.
Мене садив на свого коня Меня сажал на своего коня
Українські степи - батьківщина свійського коня. Украинские степи - родина домашнего коня.
У море царевич купає коня; В море царевич купает коня;
Кінь і пішак проти коня Конь и пешка против коня
Хоч коня з конюшні царської, Хоть коня с конюшни царской,
Перед смертю Річард вигукує: "Коня! Перед смертью Ричард восклицает: "Коня!
Тамтешні варвари, уксії, викрали коня. Тамошние варвары, уксии, похитили коня.
Приручили коня, винайшли колесо та плуг. Приручили коня, изобрели колесо и плуг "
Гаучо без коня переставав бути гаучо. Гаучо без коня переставал быть гаучо.
Росія готується до американського "Троянського коня" Американцы готовят для России "троянского коня"
Сукня ігри з коня і вершника Платье игры с коня и всадника
Альберт має надійного друга - коня Джоуї. Альберт имеет надежного друга - коня Джоуи.
Щоб на коня сідали і людей Чтоб на коня садились и людей
Проте коня було залишено в таборі. Однако конь был оставлен в лагере.
Піти-но мені сідати на коня. Пойти-ка мне садиться на коня.
Домашня тварина Любави і друг коня Юлія. Был питомцем Любавы и другом коня Юлия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!