Exemples d’usage de "коралових" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous18 коралловый18
Актинії - близькі родичі коралових поліпів. Актинии - близкие родственники коралловых полипов.
12% коралових рифів планети зникло. 30% коралловых рифов планеты исчезло.
Чаша коралових при повному освітленні Чаша коралловых при полном освещении
Кошик з 25 коралових троянд Корзина из 25 коралловых роз
Доставка коралових троянд в Україні Доставка Коралловых Роз в Украине
Часто мешкає в коралових відкладеннях. Часто обитает в коралловых отложениях.
Внутрішня водойма коралових островів (атолів). Внутренний водоем коралловых островов (атоллов).
Багато коралових островів у Тихому океані. Много коралловых островов в Тихом океане.
Мальдіви складаються з 1192 коралових островів. Мальдивы состоят из 1192 коралловых островов.
Найбільша система коралових рифів у світі. Крупнейшая система коралловых рифов в мире.
Не так багато проникнення щільних коралових Не так много проникновения плотных коралловых
швидке зростання коралових під orphek Атлантік быстрый рост коралловых под orphek Атлантик
Як людство сприяє вимиранню коралових рифів? Как человечество способствует вымиранию коралловых рифов?
Уздовж узбереж пляжі з коралових пісків. Вдоль побережий пляжи из коралловых песков.
Забарвленням нагадують коралових змій або аспідів. Окраской напоминают коралловых змей или аспидов.
зустрічається поблизу островів і коралових рифів. встречается вблизи островов и коралловых рифов.
Тисячі островів і коралових рифів оточують лагуну. Множество островков и коралловых рифов окружают лагуну.
Ці риби воліють жити поблизу коралових рифів. Эти рыбки предпочитают селиться вблизи коралловых рифов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !