Verwendungsbeispiele von "краса" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
довгий ноги, Краса, темне волосся Длинный ноги, Красота, Темные волосы
"Краса земних люб'язних дочок, "Краса земных любезных дочерей,
У чому краса мийок з каменю? В чем прелесть моек из камня?
веснянки - це молодість і краса! веснушки - это молодость и красота!
Всеукраїнська експедиція "Краса і біль України" Всеукраинская экспедиция "Краса и боль Украины"
аналітика за тегом "Прихована краса" аналитика по тегу "Скрытая красота"
Нержавіюча скоба - міцність і краса! Нержавеющая скоба - прочность и красота.
Русский, Краса, шприц, Межрасовий, Азіатки Русский, Красота, Шприц, Межрасовый, Азиатки
Краса, яка вражає своєю довговічністю Красота, которая впечатляет своей долговечностью
Його краса не підвладна часу. Его красота не подвластна времени.
Краса в природності, гідна королеви. Красота в естественности, достойна королевы.
Скління тераси: краса і безпека Остекление террасы: красота и безопасность
Водний круїз "Вся Краса Венеції" Водный круиз "Вся Красота Венеции"
без цензури, Краса, свердлити, східний Без цензуры, Красота, Сверлить, Восточный
Благодійний проект "Краса проти Рака" Благотворительный проект "Красота против Рака"
Вражає різноманітність і краса метеликів. Поражает разнообразие и красота бабочек.
Життя - це краса, дивуйся їй. Жизнь - это красота, удивляйся ей.
Як сказано "Краса править світом". Как сказано "Красота правит миром".
FLOWER MAGIC - краса в природності FLOWER MAGIC - красота в естественности
Ручка "Краса, що змінить світ" Ручка "Красота, которая изменит мир"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!