Exemplos de uso de "країни" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Обидві країни відкликали своїх дипломатів. Обе страны отозвали своих дипломатов.
Усі категорії> Країни> Паспортно-Візова Служба Все категории> Государство> Паспортно-Визовая Служба
Друга підгрупа - "нові індустріальні країни". Вторая группа - "новые индустриальные" страны.
Каботаж - це плавання між портами однієї країни. Каботаж - плавание судов между портами одного государства.
Курорти світу Країни Італія Падуя Курорты мира Страны Италия Падуя
країни суттєво відрізняються своєю забезпеченістю економічними ресурсами. государства сильно отличаются по обеспеченности экономическими ресурсами.
Грошовим переказом з іншої країни Денежным переводом из другой страны
Країни, де працює сіть Intersport. Страны, где работает сеть Intersport.
Прикладом можуть служити соціалістичні країни. Примером могут служить социалистические страны.
У які країни індуси подарунок? В какие страны индусы подарок?
Іноземний капітал іде з країни. Иностранный капитал уходит из страны.
жовтий Колір символізує добробут країни. Жёлтый цвет символизирует благополучие страны.
Він наймолодший академік нашої країни ". Он самый молодой академик нашей страны.
Агенти впливу чужої країни - браття? Агенты влияния чужой страны - братья?
Такі дані оприлюднив Центрвиборчком країни. Такие цифры приводит Центризбирком страны.
Саме звідти почалася вестернізація країни. Именно оттуда началась вестернизация страны.
Торговельний та платіжний баланси країни. Торговый и платёжный баланс страны.
Триває чистка країни від корупціонерів. Продолжается чистка страны от коррупционеров.
Копра - головний експортний продукт країни. Копра - основной экспортный продукт страны.
Країни з високою часткою індуси Страны с высокой долей индусы
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!