Usage examples of "країни" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Обидві країни відкликали своїх дипломатів. Обе страны отозвали своих дипломатов.
Усі категорії> Країни> Паспортно-Візова Служба Все категории> Государство> Паспортно-Визовая Служба
Друга підгрупа - "нові індустріальні країни". Вторая группа - "новые индустриальные" страны.
Каботаж - це плавання між портами однієї країни. Каботаж - плавание судов между портами одного государства.
Курорти світу Країни Італія Падуя Курорты мира Страны Италия Падуя
країни суттєво відрізняються своєю забезпеченістю економічними ресурсами. государства сильно отличаются по обеспеченности экономическими ресурсами.
Грошовим переказом з іншої країни Денежным переводом из другой страны
Країни, де працює сіть Intersport. Страны, где работает сеть Intersport.
Прикладом можуть служити соціалістичні країни. Примером могут служить социалистические страны.
У які країни індуси подарунок? В какие страны индусы подарок?
Іноземний капітал іде з країни. Иностранный капитал уходит из страны.
жовтий Колір символізує добробут країни. Жёлтый цвет символизирует благополучие страны.
Він наймолодший академік нашої країни ". Он самый молодой академик нашей страны.
Агенти впливу чужої країни - браття? Агенты влияния чужой страны - братья?
Такі дані оприлюднив Центрвиборчком країни. Такие цифры приводит Центризбирком страны.
Саме звідти почалася вестернізація країни. Именно оттуда началась вестернизация страны.
Торговельний та платіжний баланси країни. Торговый и платёжный баланс страны.
Триває чистка країни від корупціонерів. Продолжается чистка страны от коррупционеров.
Копра - головний експортний продукт країни. Копра - основной экспортный продукт страны.
Країни з високою часткою індуси Страны с высокой долей индусы
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!