Ejemplos de uso de "культури" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos308 культура308
Калита, Будинок Культури (музичний салон). Калита, Дом Культуры (музыкальный салон).
Сайт присвячено питанням мовної культури. Сайт посвящен вопросам языковой культуры.
"Спадкоємність в еволюції культури" (1964); "Преемственность в эволюции культуры" (1964);
WEB - сайт вчителів фізичної культури. WEB - Сайт учителя физической культуры.
Батьківщина культури - Південно-Східна Азія. Родина культуры - Юго-Восточная Азия.
Рослинництво і зернові культури Австралії " Растениеводство и зерновые культуры Австралии "
Тут зберігалися таємниці рідної культури. Тут сохранялись тайны родной культуры.
Технікуми: політехнічної і фізичної культури. Техникумы: политехнической и физической культуры.
Підбиття підсумків ІІІ Конгресу культури Подведение итогов III Конгресса культуры
Працівники культури подарували музичні вітання. Работники культуры приготовили музыкальное поздравление.
Центр німецької культури "Widerstrahl" включає: Центр немецкой культуры "Widerstrahl" включает:
Асгарда - унікальне явище української культури. Асгарда - уникальное явление украинской культуры.
Зернові і зернобобові культури, птахофабрика. Зерновые и зернобобовые культуры, птицефабрика.
Палац культури "Енергетик", Прип'ять Дворец культуры "Энергетик", Припять
Змінює місцевий варіант мустьєрської культури. Сменяет местный вариант мустьерской культуры.
нейлонова сітка фільтра культури клітин нейлоновая сетка фильтра культуры клеток
Осередком української культури стає Гетьманщина. Ячейкой украинской культуры становится Гетманщина.
Рік культури Австрія-Україна 2019 Год культуры Австрия-Украина 2019
Вирощували зернові культури, коноплі, тютюн. Выращивали зерновые культуры, коноплю, табак.
Мультимедійна виставка "ДК - Будинок культури" Мультимедийная выставка "ДК - Дом культуры"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.