Exemplos de uso de "курсів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos50 курс50
Порівняння кращих курсів CPA Review Сравнение лучших курсов CPA Review
школярам пропонується 10 дистанційних курсів. школьникам предлагается 10 дистанционных курсов.
Календар курсів УЄФА та співбесід Календарь курсов УЕФА и собеседований
Проведення курсів внутрішньовенної хіміотерапії онкохворим. Проведение курсов внутривенной химиотерапии онкобольным.
Існує різна класифікація валютних курсів. Существует различная классификация валютных курсов.
режим сумісного коливання валютних курсів; режима совместного колебания валютных курсов;
механізмі валютних курсів та інтервенцій; механизме валютных курсов и интервенций;
2) упровадження курсів за вибором; 2) внедрение курсов по выбору;
Підписатися на розсилку курсів валют Подписаться на рассылку курсов валют
· спекулятивна гра на коливаннях курсів; · спекулятивная игра на колебаниях курсов;
Ø Гібридна система валютних курсів. Ш Гибридная система валютных курсов.
Викладач курсів junior ceo school. Преподаватель курсов junior ceo school.
Котирування валют - визначення курсів валют. Котировка валют - определение курсов валют.
Теорія фіксованих паритетів та курсів. Теория фиксированных паритетов и курсов.
План лекторських курсів 2014 / 2015 План лекторских курсов 2014 / 2015
Розрізняють кілька видів плаваючих курсів: Различают несколько видов плавающих курсов:
Розробка дистанційних курсів з природничих дисциплін. Разработка дистанционных курсов по естественным дисциплинам.
студент останніх курсів або нещодавній випускник; студент последних курсов или недавний выпускник;
Керівник курсів по навчанню художників-аніматорів. Руководитель курсов по обучению художников-аниматоров.
1969 Слухач курсів по підготовці політпрацівників. 1969 Слушатель курсов по подготовке политработников.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!