Exemplos de uso de "куріння" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos41 курение41
Куріння і алкоголь при ЕКЗ Курение и алкоголь при ЭКО
Куріння - ідеальний спосіб стати рабом! Курение - идеальный способ стать рабом!
Яка шкода від пасивного куріння Какой вред от пассивного курения
Наслідки пасивного куріння для дітей Последствия пассивного курения для детей
Цитизин від куріння: побічні дії Цитизин от курения: побочные действия
Тепер куріння класифікується як захворювання. Теперь курение классифицируется как заболевание.
Таке куріння відрізняється високою міцністю. Такое курение отличается высокой крепостью.
шкідливі звички (куріння, ротовий дихання); вредные привычки (курение, ротовое дыхание);
Куріння в номерах і холі. Курение в номерах и холле.
Збори та відвари від куріння Сборы и отвары от курения
Відбілювання буде швидко скасовано куріння. Отбеливание будет быстро отменено курения.
Куріння сигар: шкоду і небезпеку Курение сигар: вред и опасность
Зміст статті: Куріння викликає імпотенцію! Оглавление статьи: Курение вызывает импотенцию!
Процес приготування кальяну до куріння завершено. Процесс приготовления кальяна к курению завершен.
Попередня причина займання - куріння в ліжку. Предварительная причина произошедшего - курение в постели.
Сода проти куріння - як користуватися методом Сода против курения - как пользоваться методом
Ризик раннього появи зморшок підвищує куріння. Риск раннего появления морщин повышает курение.
Цитизин: детальніше про засіб від куріння Цитизин: подробнее о средстве от курения
Підвищити ризик виникнення целюліту здатне куріння. Повысить риск возникновения целлюлита способно курение.
Однак не варто замінювати куріння їжею. Однако не стоит заменять курение едой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!