Verwendungsbeispiele von "кісткового" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle17 костный17
Відновлення кісткового великого дефекту 15000 Восстановление костного большого дефекта 15000
Метод прищеплення блоку кісткового трансплантата. Метод прививки блока костного трансплантата.
Трансплантація кісткового мозку в Туреччині Трансплантация костного мозга в Турции
Йому призначили пересадку кісткового мозку. Ему провели пересадку костного мозга.
Відновлення кісткового малого дефекту 5000 Восстановление костного малого дефекта 5000
введення в кишеню кісткового матеріалу; введение в карман костного материала;
Трансплантація кісткового мозку: історія процедури Трансплантация костного мозга: история процедуры
Гіпо- й аплазія кісткового мозку. Гипо- и аплазии костного мозга.
Найкращим прикладом є трансплантація кісткового мозку. Лучшим примером является трансплантация костного мозга.
Складається з кісткового та перетинчастого лабіринтів. Состоит из костного и перепончатые лабиринтов.
Вони пригнічують біохімічні маркери кісткового метаболізму. Они подавляют биохимические маркеры костного метаболизма.
Тут також проводиться трансплантація кісткового мозку. Здесь также проводятся трансплантации костного мозга.
при лейкозі - хіміотерапія, трансплантація кісткового мозку; при лейкозе - химиотерапия, трансплантация костного мозга;
Трансплантація кісткового мозку: деякі цікаві цифри Пересадка костного мозга: некоторые интересные цифры
Засоби, що пригнічують функцію кісткового мозку. Средства, которые подавляют функцию костного мозга.
Впливу на стовбурові клітини кісткового мозку. Воздействию на стволовые клетки костного мозга.
Щоб лікувати хворобу Гюнтера, слід обрати донора кісткового мозку. Помочь больному заболеванием Гюнтера можно с помощью пересадки костного мозга.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!