Beispiele für die Verwendung von "лаком" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle21 лаком21
При обробці лаком досить шліфування. При обработке лаком достаточно шлифования.
Глянцеві панелі покривають блискучим лаком. Глянцевые панели покрывают блестящим лаком.
На завершення поверхня покривається лаком. В завершение поверхность покрывается лаком.
Акуратно нафарбуйте нігті захисним лаком. Аккуратно накрасьте ногти защитным лаком.
Пофарбуйте виріб або покрийте лаком. Покрасьте изделие или покройте лаком.
Зверху малюнок можна покрити лаком. Сверху рисунок можно покрыть лаком.
Нафарбуйте інші нігті білим лаком. Накрасьте остальные ногти белым лаком.
Відновлювати дерев'яні фасади краще лаком. Восстанавливать деревянные фасады лучше лаком.
Зображення з зовнішнього боку закріплюють лаком. Изображение с внешней стороны закрепляют лаком.
Обробка деревини натуральним маслом і лаком Обработка древесины натуральным маслом и лаком
Нафарбуйте нігті прозорим лаком для нігтів. Накрасьте ногти прозрачным лаком для ногтей.
Весь резистор зовні покритий захисним лаком. Весь резистор снаружи покрыт защитным лаком.
Народ називав її "кам'яним лаком". Народ называл ее "каменным лаком".
Досить покрити його лаком для довговічності. Достаточно покрыть его лаком для долговечности.
промислове тришарове покриття імпортним паркетним лаком; промышленное трехслойное покрытие импортным паркетным лаком;
Готові вироби покриваються лаком або воском. Готовые изделия покрываются лаком или воском.
Її можна розфарбувати і покрити лаком. Ее можно раскрасить и покрыть лаком.
Меблі можна покрити морилкою і лаком. Мебель можно покрыть морилкой и лаком.
На закінчення виріб покривається безбарвним матовим лаком. В заключение изделие покрывается бесцветным матовым лаком.
дерев'яні, з масиву, оброблені стійким лаком; деревянные, из массива, обработанные стойким лаком;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.