Ejemplos de uso de "ландшафти" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos19 ландшафт19
У країні переважають окультурені ландшафти. В стране преобладают окультуренные ландшафты.
Переважають напівпустельні ландшафти сухих субтропіків. Преобладают полупустынные ландшафты сухих субтропиков.
Ландшафти як оточуюче людину середовище Ландшафты как окружающая человека среда
Ландшафти Чивчин дуже нагадують альпійські. Ландшафты Чивчин очень напоминают альпийские.
Охороняються ландшафти, де поширений чебрець. Охраняемые ландшафты, где распространен тимьян.
Там спостерігаються індустріальні антропогенні ландшафти. Там наблюдаются индустриальные антропогенные ландшафты.
Водні антропогенні ландшафти Подільських Полісь. Водные антропогенные ландшафты Подольских Полесий.
Охороняють болотні, долинні та озерні ландшафти. Охраняются болотные, долинные и озерные ландшафты.
Ландшафти і фізико-географічне районування України → Ландшафты и физико-географическое районирование Украины >
Натурально-антропогенні ландшафти Середнього Придністер'я. Натурально-антропогенные ландшафты Среднего Приднестровья.
Ландшафти і фізико-географічне районування України Ландшафты и физико-географическое районирование Украины
Ландшафти і фізико-географічне районування України < Ландшафты и физико-географическое районирование Украины
Ландшафти поділяють на природні та антропогенні. Ландшафты делятся на природные и антропогенные.
Степові ландшафти з ділянками голого піску. Степные ландшафты с участками голого песка.
Полюбляє дюни, сільськогосподарські ландшафти, поля, луки. Любит дюны, сельскохозяйственные ландшафты, поля, луга.
Населяють відкриті ландшафти гір (до вис. Населяют открытые ландшафты гор (до выс.
За ступенем зміни ландшафти поділяються на: По степени измененности ландшафты подразделяют на:
Олександр Казбегі зобразив чарівні ландшафти гірській Грузії. Александр Казбеги изобразил пленительные ландшафты горной Грузии.
Її територію здебільшого займають природні ландшафти, не зворушені цивілізацією. Чаще всего для такого путешествия выбираются природные ландшафты нетронутые цивилизацией.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.