Verwendungsbeispiele von "листівка" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Листівка для клієнтів Golden Cat Открытка для клиентов Golden Cat
Листівка підписана Комітетом захисту України. Листовка подписана Комитетом защиты Украины.
Наші ціни Листівка Глянцева 15x21 Наши цены Открытка Глянцевая 15x21
Німецька листівка, що коментує операції скидання Немецкая листовка, которая комментирует операции сбрасывания
Кожна листівка вручну виготовляється дизайнером. Каждая открытка вручную изготавливается дизайнером.
Листівка Амвросія Ждахи 1911 - 1914 років Листовка Амвросия Ждахи 1911 - 1914 годов
Музична листівка з вашим дизайном Музыкальная открытка с вашим дизайном
Листівка "Вступайте до лав МОДР". Открытка "Вступайте в ряды МОПР".
Музична листівка з індивідуальним оформленням Музыкальная открытка с индивидуальным оформлением
Листівка до дня св. Валентина Открытка ко дню св. Валентина
Листівка з конвертом "Святе сімейство" Открытка с конвертом "Святое семейство"
Прекрасна невелика листівка своїми руками. Прекрасная небольшая открытка своими руками.
Листівка із зображенням П. Врангеля Открытка с изображением П. Врангеля
Листівка для вишивки бісером FLO Открытка для вышивки бисером FLO
Доречними будуть листівка, солодощі, аксесуар! Уместна будет открытка, сладости, аксессуар!
Херсонська вулиця Кременчук листівка номер 57 Херсонская улица Кременчуг открытка номер 57
Проста листівка своїми руками - Дід Мороз. Простая открытка своими руками - Дед Мороз.
Міська лікарня Кременчук листівка номер 1973 Городская лечебница Кременчуг открытка номер 1973
Новорічна листівка компанії "Вітек" - Студія "Март" Новогодняя открытка компании "Витэк" - Студия "Март"
Херсонська вулиця Кременчук листівка номер 1873 Херсонская улица Кременчуг открытка номер 1873
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!