Exemplos de uso de "лишай" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 лишай18
Шкірні захворювання (дерматити, лишай, екзема). Кожные заболевания (дерматиты, лишай, экзема).
Оперізуючий лишай заразний чи ні? Опоясывающий лишай заразен или нет?
Собача екзема або мокнучий лишай. Собачья экзема или мокнущий лишай.
Чоловіків рожевий лишай турбує рідко. Мужчин розовый лишай тревожит редко.
Звідки береться лишай у людини? Откуда берется лишай у человека?
Як виглядає рожевий лишай у людини? Как выглядит розовый лишай у человека?
Котячий лишай підрозділяється на кілька різновидів. Кошачий лишай подразделяется на несколько разновидностей.
Замінено Hemitaurichthys лишай в Індійському океані. Заменены Hemitaurichthys лишай в Индийском океане.
Іноді картину доповнює і рожевий лишай. Иногда картину дополняет и розовый лишай.
хвороби шкіри: Опіки, виразки, бородавки, лишай, Болезни кожи: ожоги, язвы, бородавки, лишай,
Чи можна лікувати лишай народними засобами? Можно ли лечить лишай народными средствами?
За перебігом червоний плоский лишай буває: По течению красный плоский лишай бывает:
Стригучий лишай - заразливе грибкове захворювання шкіри. Стригущий лишай - заразное грибковое заболевание кожи.
Рожевий лишай у собак - найбільш безпечний. Розовый лишай у собак - наиболее безопасен.
Існує різновид герпесу, звана оперізуючий лишай. Существует разновидность герпеса, называемая опоясывающий лишай.
Оперізуючий лишай у собак викликає вірус герпесу. Опоясывающий лишай у собак вызывает вирус герпеса.
нечасто - макуло-папульозний висип, висипання, рожевий лишай. нечасто - макулопапулезная сыпь, высыпания, розовый лишай.
шкірні хвороби (ексудативна еритема, червоний плоский лишай); болезни кожи (экссудативная эритема, красный плоский лишай);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!