Ejemplos del uso de "лукойл-білорусія" en ucraniano

<>
По-перше, це "ЛУКойл". Во-первых, это "ЛУКойл".
2004 - Міжнародна художня виставка, Білорусія, м. Мінськ 2004 - Международная художественная выставка, Белоруссия, г. Минск
У 2002 перейшов у челябінський "Лукойл". В 2002 перешёл в челябинский "Лукойл".
Білорусія, Нідерланди, Угорщина та містами України Белоруссия, Нидерланды, Венгрия и городами Украины
Згодом вони змінять назву на Лукойл. Впоследствии они сменят название на Лукойл.
6 червня 1998, Могильов, Білорусія) - білоруський репер. Виконує пісні російською мовою. 6 июня 1998, Могилёв, Белоруссия) - белорусский рэпер, автор-исполнитель и поэт.
Спільне підприємство з "Лукойл" однозначно призупинено. "Создание совместного предприятия с ЛУКОЙЛом однозначно приостановлено.
Стаж роботи в МНС, Білорусія. Стаж работы в МЧС, Белоруссия.
Друге місце дісталося нафтовій компанії Лукойл. Второе место досталось нефтяной компании Лукойл.
Уся Білорусія палала у вогні повстань. Вся Белоруссия пылала в огне восстаний.
В СРСР створено нафтовий концерн ЛУКойл. В СССР создан нефтяной концерн Лукойл.
Офіційно відкрито Білорусія і Казахстан. Официально открыты Белоруссия и Казахстан.
АЗС "Лукойл" на Московському проспекті, Київ АЗС "Лукойл" на Московском проспекте, Киев
Великих втрат зазнали Білорусія, Росія. Большие потери понесли Белоруссия, Россия.
("Білорусія, XX століття"). ("Белоруссия, XX век").
Навіть Білорусія починає ставати неспокійною ". Даже Белоруссия начинает становиться беспокойной "....
Лінійний корабель "Радянська Білорусія" Линейный корабль "Советская Россия"
Мешкає з сім'єю в Бресті (Білорусія). Живет с семьей в Бресте (Белоруссия).
передислокована у район м. Дятлово (Західна Білорусія). передислоцирована в район г. Дятлово (Западная Белоруссия).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.