Usage examples of "лялька" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Красуні, брюнетка, лялька, високі підбори Красотки, брюнетка, Кукла, Высокие каблуки
40-річний Олександр Лялька за освітою юрист. 40-летний Александр Лялька по образованию юрист.
Що таке лялька для вагітних Что такое кукла для беременных
Приємна маленька лялька, волосся Shimmer. Милая маленькая кукла, волосы мерцают.
Лялька супер, доставка швидка, відслідковується. Кукла супер, доставка быстрая, отслеживается.
Лялька "У пошуках синього птаха"... Кукла "В поисках синей птицы"...
Дуже мила і чарівна лялька! Очень милая и очаровательная кукла!
Ну постривай і надувна лялька Ну погоди и надувная кукла
Нора Хельмер - особистість чи "лялька"? Нора Хельмер - личность или "Кукла"?
мило корейський лялька чекає свого бойфренда мило корейский кукла ждет своего бойфренда
Міжнародному фестивалі "Подільська лялька" (м. Вінниця); Международном фестивале "Подольская кукла" (г. Винница);
Ростова лялька - велетень Дракон або Динозавр Ростовая кукла - великан Дракон или Динозавр
В його тесті лялька не використовувалася. В его тесте кукла не использовалась.
Stress-Max - лялька для зняття стресу. Stress-Max - кукла для снятия стресса.
2002 "Лялька" - Євдокимов на прізвисько "Монгол" 2002 "Кукла" - Евдокимов по прозвищу "Монгол"
Лялька "Тільдочка з сумочкою з бісеру" Кукла "Тильдочка с сумочкой из бисера"
Готична азіатська лялька танцює гарячий стриптиз Готическая азиатская кукла танцует горячий стриптиз
"Лялька чаклуна" - виконує "Король і Шут". "Кукла колдуна" - исполняет "Король и Шут".
Одночасно з цим лялька видавала сміх. Одновременно с этим кукла издавала смех.
Лялька "Дама в червоному з котиком" Кукла "Дама в красном с котиком"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!