Ejemplos del uso de "лікарень" en ucraniano

<>
Traducciones: todos19 больница19
"Хворі луганських лікарень потребують уколів. "Больные луганских больниц требуют уколов.
Більше 100 чоловік відправлені до лікарень. Более 100 человек отправлены в больницы.
Всіх постраждалих відвезли до лікарень Каунаса. Всех пострадавших отвезли в больницы Каунаса.
Забезпечимо безпеку лікарень в надзвичайних ситуаціях ". Обеспечим безопасность больниц в чрезвычайных ситуациях ".
Всього до лікарень потрапило 14 дітей. Всего в больницы попали 14 детей...
26 лікарень і 10 фельдшерських пунктів. 26 больниц и 10 фельдшерских пунктов.
До лікарень доставлені близько 20 осіб. В больницы доставлены около 20 человек.
А кількість лікарень зростала дуже повільно. Но количество больниц росло очень медленно.
Також забороняється будівництво нових психіатричних лікарень. Также запрещалось строительство новых психиатрических больниц.
84,4% хворих поклали до лікарень. 84,4% больных положили в больницы.
Вночі горіла одна з київських лікарень. Ночью горела одна из киевских больниц.
6 лікарень, 13 фельдшерсько-акушерських пунктів. Районная больница, 120 фельдшерско-акушерских пунктов.
Близько 90 постраждалих надійшли до лікарень. Около 90 пострадавших поступили в больницы.
Розгорнуто 14 спеціалізованих диспансерів, центрів, лікарень. Развернуто 14 специализированных диспансеров, центров, больниц.
Поранені продовжують надходити до лікарень міста. Раненые продолжают поступать в больницы города.
Всіх поранених евакуйовано вертольотами до лікарень Києва. Всех их эвакуировали вертолетами в больницы Киева.
Хлопчика госпіталізовали в одну з лікарень Львова. Парень госпитализирован в одну из львовских больниц.
15 хвилин від всіх лікарень і госпіталів 15 минутах от всех больниц и госпиталей
6 лікарень, 3 амбулаторії, 11 фельдшерських пунктів (1930); 6 больниц, 3 амбулатории, 11 фельдшерских пунктов (1930);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.