Usage examples of "лікарями" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all14 врач13 доктор1
Штат укомплектований лікарями різних спеціальностей. Штат укомплектован врачами различных специальностей.
Контроль за співпрацею з направляючими лікарями. Контроль за сотрудничеством с направляющими докторами.
Незнання дільничними лікарями своїх пацієнтів. незнание участковыми врачами своих пациентов.
eHealth, декларації з сімейними лікарями eHealth, декларации с семейными врачами
Як бути з іншими лікарями? А как же остальные врачи?
Надання консультацій лікарями - ортопедами - травматологами. Предоставление консультаций врачами - ортопедами - травматологами.
Лікарями була проведена успішна відновна операція. Врачами была проведена успешная восстановительная операция.
Подібні темпи оцінюються лікарями як катастрофічні. Подобные темпы оцениваются врачами как катастрофические.
Ми раді співпраці з практикуючими лікарями. Мы рады сотрудничеству с практикующими врачами.
Напрямки співпраці з лікарями та клініками Направления сотрудничества с врачами и клиниками
Закликаємо невідкладно підписати декларацію з сімейними лікарями! Не забудь подписать декларацию с семейным врачом!
На даний момент укомплектованість лікарями становить 72%. На данный момент укомплектованность врачами составляет 72%.
Багато з них стали інженерами, вчителями, лікарями. Многие из воспитанников стали инженерами, врачами, педагогами.
Укомплектованість лікарями - 76%, третина працюючих - пенсійного віку. Укомплектованность врачами - 76%, треть работающих - пенсионного возраста.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!