Verwendungsbeispiele von "лікувати" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle67 лечить67
Як лікувати перитоніт у дорослих. Как лечить перитонит у взрослых.
Як лікувати ГРЗ у дорослих? Как лечить ОРЗ у взрослых?
Як лікувати алергію на сигарети? Как лечить аллергию на сигареты?
Як лікувати краснуху у дітей: Как лечить краснуху у детей:
Як лікувати артрит пальців ніг? Как лечить артрит пальцев ног.
Як лікувати бородавки у дітей? Как лечить бородавки у детей?
Наша медицина навчилася лікувати наркоманію. Наша медицина научилась лечить наркоманию.
Діабет і імпотенція: як лікувати? Диабет и импотенция: как лечить?
Лікувати пневмонію самостійно вкрай небезпечно. Самостоятельно лечить пневмонию крайне опасно.
Зазвичай, лікувати поліпи дуже складно. Обычно, лечить полипы очень сложно.
Як лікувати лейкоцитоз та лейкопенію. Как лечить лейкоцитоз и лейкопению.
Як лікувати актиномікоз у корів? Как лечить актиномикоз у коров?
Гіпертонію можна попередити і лікувати. Гипертонию можно предотвращать и лечить.
Як лікувати міозит у собак? Как лечить миозит у собак?
Інші форми епілепсії необхідно лікувати. Остальные формы эпилепсии необходимо лечить.
Як же лікувати пієлонефрит антибіотиками? Как же лечить пиелонефрит антибиотиками?
Дізнайтеся, як лікувати дисбактеріоз кишечника Узнайте, как лечить дисбактериоз кишечника
Чи можна не лікувати епілепсію? Можно ли не лечить эпилепсию?
Як лікувати орхіт у собак? Как лечить орхит у собак?
Чим лікувати застуду по аюрведою Чем лечить простуду по аюрведе
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!